بعد از پنج سال انتظار، طرفداران رمان‌های فانتزی عاشقانه بالاخره به سرزمین پریتیان برگشتند. «دادگاه هارمونی شکسته» (A Court of Splintered Harmony)، ششمین کتاب از مجموعه پرفروش «دادگاه خارها و رزها» نوشته سارا جی ماس، روز سه‌شنبه ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ (۵ آبان ۱۴۰۵) به‌صورت جهانی توسط انتشارات بلومزبری منتشر شد و در همین چند روز به یکی از داغ‌ترین موضوعات دنیای کتاب تبدیل شده است.
چرا این کتاب این‌قدر سر و صدا کرده است؟
کتاب قبلی این مجموعه، یعنی «دادگاه شعله‌های نقره‌ای»، در سال ۲۰۲۱ منتشر شده بود و از آن زمان خوانندگان منتظر ادامه داستان بودند. ماس عنوان و جلد دو کتاب تازه را در ماه مارس امسال با بیلبوردهایی در نیویورک، لس‌آنجلس و دنور رونمایی کرد. به گزارش فوربس، فروش جهانی آثار او از ۷۵ میلیون نسخه گذشته و فروشگاه‌هایی مانند بارنز اند نوبل و تارگت برای این کتاب جشن‌های انتشار نیمه‌شب برگزار کردند.
بی‌بی‌سی هم از یکی از همین جشن‌ها در کتاب‌فروشی کوچکی در شهر کریک‌فرگس ایرلند شمالی گزارش داده هفتگی است؛ جایی که حدود سی نفر از طرفداران با وجود باران شدید و باد، با لباس راحتی و دمپایی منتظر ماندند تا اولین نسخه‌ها را لحظه رفع ممنوعیت فروش بخرند. در این جشن، دستبند دوستی بافتند، کاردستی نمدی ساختند و درباره نظریه‌هایشان درباره داستان گپ زدند.
داستان از کجا شروع می‌شود؟
بر اساس معرفی رسمی ناشر، در قلب قاره، موجودی به نام کوشی بی‌مرگ که هزاران سال در دریاچه‌ای کوهستانی زندانی بوده، در حال بیدار شدن است. تهدید بازگشت او در سرزمین‌های پریان گسترش یافته و متحدانی قدرتمند را جذب کرده که می‌خواهند سرزمین‌های انسانی را دوباره تصاحب کنند. دادگاه شب نمی‌خواهد دست روی دست بگذارد، اما پریتیان هنوز از زخم‌های جنگ با هایبرن بهبود نیافته و حلقه نزدیکان فرمانروایان دادگاه شب نیز گرفتار خیانت‌ها و حقیقت‌های تازه فاش‌شده است.
پیام اصلی کتاب در جمله‌ای از معرفی ناشر خلاصه شده است: «آنچه شکسته، دوباره ساخته خواهد شد.» شخصیت‌ها برای مقابله با سایه کوشی باید راهی برای بازگشت به یکدیگر و ترمیم این هارمونی شکسته پیدا کنند.
مشخصات کتاب در یک نگاه
- ناشر: بلومزبری
- تاریخ انتشار: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- تعداد صفحات: ۳۵۲ صفحه (نسخه جلد سخت)
- جایگاه در مجموعه: کتاب ششم و «موومان اول» از چرخه‌ای تازه به نام چرخه والکیری
- کتاب بعدی: «دادگاه ملودی فراموش‌شده» که قرار است ۱۲ ژانویه ۲۰۲۷ منتشر شود
تغییر در شیوه روایت
یکی از تفاوت‌های مهم این جلد با کتاب‌های قبلی، روایت چندصدایی آن است. به نوشته اسکرین‌رنت، فصل‌ها میان فِیره و گروهی از شخصیت‌هایی که پیش‌تر در حاشیه بودند، مانند لوسین و اریس، جابه‌جا می‌شود. بسیاری از خوانندگان این ساختار را تازه و جذاب دانسته‌اند، چون فرصتی می‌دهد تا انگیزه شخصیت‌هایی را بفهمند که پیش از این فقط از بیرون دیده می‌شدند.
واکنش منتقدان و خوانندگان
استقبال از کتاب یکدست نبوده است. اسکرین‌رنت در ۲۸ اکتبر نوشت که میانگین امتیاز کتاب در گودریدز در آن زمان ۴٫۱۴ بوده و بیش از ۳۳ هزار نفر به آن امتیاز داده‌اند؛ رقمی که به سطح بقیه مجموعه نزدیک است، هرچند کمی پایین‌تر از جلدهای محبوب‌تر. برای مقایسه، «دادگاه مه و خشم» با ۴٫۶۳ بالاترین امتیاز مجموعه را دارد.
در مقابل، نثر کتاب بیشترین انتقاد را دریافت کرده است. منتقد سایت ریویو گیک پرسیده: «ما بزرگ شدیم یا همیشه همین‌قدر بد بود؟» و نشریه ولچر نیز این رمان را «فقط بخشی از یک کتاب» توصیف کرده است؛ یعنی اثری که بیشتر زمینه‌چینی برای جلد بعدی به نظر می‌رسد تا داستانی کامل و مستقل. ولچر همچنین اشاره کرده که در این جلد هیچ فصلی از دید اِلِین، خواهر فراموش‌شده فیره، روایت نمی‌شود و احتمالاً کتاب بعدی به او خواهد پرداخت.
به نوشته ولچر، تنها راه توجیه خواندن این کتاب، خواندن کتاب بعدی هم هست.
برای چه کسانی مناسب است؟
اگر جلدهای قبلی مجموعه را خوانده‌اید و به شخصیت‌هایی مثل نستا، کسیان یا لوسین علاقه دارید، این کتاب فرصتی برای بازگشت به دنیای آشنا و شنیدن صداهای تازه است. اما اگر دنبال داستانی کامل با پایانی قاطع هستید، بهتر است بدانید که این جلد آغاز یک چرخه است و بسیاری از گره‌ها به کتاب‌های بعدی موکول شده‌اند. خوشبختانه انتظار این بار طولانی نیست و جلد هفتم کمتر از سه ماه دیگر منتشر می‌شود.
جمع‌بندی
«دادگاه هارمونی شکسته» نشان داد که محبوبیت سارا جی ماس همچنان پابرجاست؛ از صف‌های نیمه‌شب گرفته تا ده‌ها هزار امتیاز در چند روز. اینکه این کتاب در نهایت آغازی درخشان برای چرخه والکیری باشد یا فقط پلی به جلد بعدی، به داوری خوانندگان و ادامه داستان بستگی دارد.